
Image by Mario Gogh, from Unsplash
AI, Rengi Görmeksizin Anlayabilir mi?
Araştırma, ChatGPT’nin yaygın renk metaforlarını anladığını, ancak yeni olanları anlamada başarısız olduğunu gösteriyor.
Acelesi olanlar için hızlı bilgiler:
- AI, yeni ya da tersine çevrilmiş renk metaforlarıyla mücadele eder.
- Renk körü ve renk gören insanlar metaforları benzer şekilde yorumlar.
- Resim yapanlar, yeni renk metaforlarında diğerlerini geride bırakır.
Araştırma, ChatGPT ve diğer AI araçlarının temel renk metaforlarını işlemede mükemmel olduğunu, ancak yaratıcı metaforları anlamada başarısız olduğunu göstermektedir. Bilim insanları, “mavi hissetmek” ve “kırmızı görmek” gibi metaforlara insanların ve ChatGPT’nin verdiği yanıtları inceleyerek, AI sistemlerinin dil işleme yeteneklerini belirlemeye çalıştılar. Bu durum ilk olarak Neuroscience News (NN) tarafından bildirildi.
Çalışma, USC Embodied Cognition Nörobilim Merkezi’nde Profesör Lisa Aziz-Zadeh tarafından yürütüldü ve renk gören ve renk körü kişilerin metaforları yorumlama konusunda benzer şekilde performans gösterdiğini buldu. Bu durum, metaforların anlamını kavramak için renk görmeye gerek olmadığını öne sürüyor.
Ancak, el yordamıyla deneyim sahibi olan kişiler, örneğin ressamlar, “toplantı onu burgundy yaptı” gibi karmaşık metaforları yorumlama konusunda üstün yetenekler sergiledi.
ChatGPT, büyük miktarda yazılı metni işleyerek, yaygın ifadelerde başarılı oldu ve kültüre dayalı açıklamalar sundu. Örneğin, NN bir durumu rapor ediyor ki, bot “çok pembe bir parti”yi “pozitif duygular ve iyi enerjilerle dolu” olarak tarif etti. Ancak, genellikle alışılmadık metaforlarda veya ters ilişkileri çözme konusunda, örneğin “yeşilin zıttını” bulma durumunda sık sık hata yaptı
“ChatGPT, olasılıkları hesaplamak ve çok insan gibi yanıtlar oluşturmak için muazzam miktarda dil verisi kullanıyor,” dedi Aziz-Zadeh, NN tarafından rapor edildiği gibi. “Ancak bizim keşfetmeye ilgi duyduğumuz konu, bu hala ikinci el bilgi biçimi mi, yoksa birinci el deneyimlere dayalı insan bilgisiyle karşılaştırıldığında,” ekledi.
Bu çalışma, USC, Google DeepMind ve UC San Diego gibi kurumların nörobilimcileri, bilgisayar bilimcileri ve sanatçıları arasında bir işbirliğiydi. AI geliştikçe, araştırmacılar duyusal girdiyi dil ile birleştirmenin, onun dünyayı insana benzer şekillerde daha iyi anlamasına yardımcı olabileceğini söylüyorlar.